专为淡化眼周黑眼圈而研制。眼周肌肤纤薄，因循环不畅而易显疲倦痕迹。
这款精华蕴含海洋寡肽复合物，能有效改善眼周暗沉，减轻蓝紫色疲劳感，焕发“抗疲劳”功效。
肌肤重获活力，黑眼圈淡化，轮廓饱满明亮，眼神更显休憩透亮。

Oligo-Protéines Marines is a serum specifically designed to reduce the appearance of dark circles around the eye contour area. Fatigue marks are often the result of poor blood circulation under the eyes, where the skin is thinnest.
Composed of a Complex of Marine Oligo Proteins, this treatment will reduce the bluish aspect of this fragile area for a real "anti-fatigue"" effect. The skin is revitalized, dark circles are plumped up for a more rested and luminous look."

黑眼圈的类型
黑眼圈并不单一，主要分为三种：
蓝色/血管型黑眼圈：因血液与淋巴循环不畅而形成。
棕色/色素型黑眼圈：源于黑色素的堆积。
凹陷型黑眼圈：随着肌肤老化而逐渐出现。

There are several types of dark circles: blue or vascular dark circles, which are due to poor blood and lymph circulation, brown or pigmented dark circles, which are due to an accumulation of melanin, and hollow circles, which appear as part of cutaneous aging.

使用方法
于洁净肌肤上取 1ml 精华液，轻柔涂抹于面部、颈部及颈胸部位，以由下而上的手法按摩，直至完全吸收。

仅供外用，请避免接触眼睛。

Apply 1 ml of serum to a cleaned skin over the face, neck and décolleté in alight ascending massage until the product has completely been absorbed.

External use only. Avoid contact with eyes.

成分表
水、甘油、烟酰胺、咖啡因、异烟酰胺、甲基丙二醇、丙二醇、羟丙基环糊精、环糊精、螺旋藻提取物、孔雀石提取物、山楂花提取物、茉莉花提取物、柠檬酸、塞内加尔金合欢胶、黄原胶、辛酰基甘油、苯丙醇、苯甲酸钠。

注意事项
Biologique Recherche 产品的成分表会定期更新。使用前请务必查阅包装上的最新成分，以确保适合您的个人肤质。如出现过敏或不适，请立即停止使用并咨询医生。本品仅供外用，请避免接触眼睛。

WATER (AQUA), GLYCERIN, NIACINAMIDE, CAFFEINE, ISONIACINAMIDE, METHYLPROPANEDIOL, PROPANEDIOL, HYDROXYPROPYL CYCLODEXTRIN, CYCLODEXTRIN, SPIRULINA PLATENSIS EXTRACT, MALACHITE EXTRACT, CRATAEGUS MONOGYNA FLOWER EXTRACT, JASMINUM SAMBAC (JASMINE) FLOWER EXTRACT, CITRIC ACID, ACACIA SENEGAL GUM, XANTHAN GUM, CAPRYLYL GLYCOL, PHENYLPROPANOL, SODIUM BENZOATE.

Warning: the lists of ingredients used in Biologique Recherche products are updated regularly. Before using a Biologique Recherche product, please read the list of ingredients on its packaging to ensure that the ingredients are suitable for your personal use. In case of an allergy, please consult.